To rename files go to your server control panel – DirectAdmin.
Once you are logged in, click File Manager or Files.
There your files will be listed. Now to get your file renamed, click Rename on decided file.
After that simply enter new file name and click Rename. Finally, file will be renamed.