Creating new file in DirectAdmin is basically the same as creating new folder.
All you need is to login to DirectAdmin and go to File Manager.
There you will see Create New File.
Simply type in new file name and click Create button.
Also, you can select Html template to create new file as a html file.